Blocksy Companion Pro - en to it translation catalogue (237 entries)

en: Global Header
it: Header globale

en: Extensions
it: Estensioni

en: Save Conditions
it: Salva le condizioni

en: Add one or more conditions in order to display your header.
it: Aggiungi una o più condizioni per visualizzare il tuo header.

en: Remove header
it: Rimuovi header

en: Upgrade Now
it: Aggiorna ora

en: Select rule
it: Seleziona regola

en: Select taxonomy
it: Seleziona tassonomia

en: Add Display Condition
it: Aggiungi condizione di visualizzazione

en: Include
it: Includi

en: Exclude
it: Escludi

en: Select post
it: Seleziona articolo

en: Select page
it: Seleziona pagina

en: Copy Options
it: Copia le opzioni

en: Copy From Parent Theme
it: Copia dal tema genitore

en: Copy From Child Theme
it: Copia dal tema child

en: Yes, I am sure
it: Sì, sono sicuro

en: Widgets settings
it: Impostazioni dei widget

en: Export
it: Esporta

en: Transparent Header Display Conditions
it: Condizioni per la visualizzazione dell'header trasparente

en: Add one or more conditions to display the transparent header.
it: Aggiungi una o più condizioni per mostrare l'header trasparente.

en: Installing
it: Installazione in corso

en: Back
it: Indietro

en: Install
it: Installa

en: Import
it: Importa

en: Available for
it: Disponibile per

en: Preview
it: Anteprima

en: Modify
it: Modifica

en: Customize
it: Personalizza

en: View site
it: Visualizza il sito

en: users
it: utenti

en: terms
it: termini

en: images
it: immagini

en: posts
it: articoli

en: comments
it: commenti

en: Child theme
it: Tema child

en: Required plugins
it: Plugin necessari

en: Import widgets
it: Importa widget

en: Import content
it: Importa contenuto

en: You already have a child theme properly installed and activated. Move on.
it: Hai già un tema child correttamente installato e attivato. Vai avanti.

en: Learn more about child themes
it: Impara di più sui temi child

en: Install Child Theme
it: Installa il tema child

en: Activate Child Theme
it: Attiva il tema child

en: Dismiss
it: Ignora

en: Remove
it: Rimuovi

en: Reinstall
it: Reinstalla

en: Install & Activate Plugins
it: Installa e attiva i plugin

en: Free Extensions
it: Estensioni gratuite

en: Pro Extensions
it: Estensioni Pro

en: Allow & Continue
it: Consenti e continua

en: Plugins
it: Plugin

en: Export site
it: Esporta sito

en: Phone
it: Telefono

en: Icon Size
it: Dimensioni dell'icona

en: Type 3
it: Tipo 3

en: Type 4
it: Tipo 4

en: About me
it: Chi sono

en: Code
it: Codice

en: Image
it: Immagine

en: Select Image
it: Seleziona immagine

en: Change Image
it: Cambia immagine

en: Contact Info
it: Informazioni di contatto

en: Address:
it: Indirizzo:

en: Phone:
it: Telefono:

en: Mobile:
it: Cellulare:

en: Address
it: Indirizzo

en: Link (optional)
it: Link (facoltativo)

en: Website
it: Sito web

en: Website:
it: Sito web:

en: Contact info
it: Informazioni di contatto

en: Large Thumbnails
it: Miniature grandi

en: Sort by
it: Ordina per

en: Order by
it: Ordina per

en: 1 Week
it: 1 settimana

en: 1 Month
it: 1 mese

en: 3 Months
it: 3 mesi

en: 6 Months
it: 6 mesi

en: 1 Year
it: 1 anno

en: Posts Count
it: Conteggio degli articoli

en: Pages ID
it: ID delle pagine

en: Pages Count
it: Conteggio pagine

en: Show Date
it: Mostra la data

en: Show Comments
it: Mostra i commenti

en: Show Excerpt
it: Mostra riassunto

en: Excerpt Lenght
it: Lunghezza del riassunto

en: Quote
it: Citazione

en: Author Avatar
it: Avatar dell'autore

note: translators: %s here is the author name
en: By %s
it: Di %s

en: Social Icons
it: Icone social

en: Profile Page
it: Pagina del profilo

en: Custom Link
it: Link personalizzato

en: Logout
it: Esci

en: Account Action
it: Azione sull'account

en: Select Menu
it: Seleziona menu

en: Select menu...
it: Seleziona menu...

en: Avatar Size
it: Dimensione dell'avatar

en: My Account
it: Il mio account

en: Languages
it: Lingue

en: Loading...
it: Caricamento in corso...

en: Invalid API Key...
it: Chiave API non valida...

en: Select list...
it: Seleziona lista...

en: API Key
it: Chiave API

en: Activate
it: Attiva

en: Save Settings
it: Salva le impostazioni

en: API Credentials
it: Credenziali API

en: Loading
it: Caricamento in corso

en: Deactivate
it: Disattiva

en: Save
it: Salva

en: Select variation
it: Seleziona variazione

en: Add/Edit Conditions
it: Aggiungi/modifica condizioni

en: Cancel
it: Annulla

en: Edit Conditions
it: Modifica condizioni

en: Custom Fonts
it: Font personalizzati

en: Check your email
it: Controlla la tua email

en: Default widget name
it: Nome predefinito del widget

en: Widget Title
it: Titolo del widget

en: %s Archive
it: Archivio %s

en: Entire Website
it: Intero sito web

en: Archives
it: Archivi

en: Posts
it: Articoli

en: Single Post
it: Articolo singolo

en: All Post Archives
it: Archivi di tutti gli articoli

en: Post Categories
it: Categorie articolo

en: Post Tags
it: Tag articolo

en: Pages
it: Pagine

en: Single Page
it: Pagina singola

en: Specific
it: Specifico

en: Post ID
it: ID articolo

en: Page ID
it: ID pagina

en: Taxonomy ID
it: ID tassonomia

en: Other Pages
it: Altre pagine

en: Search
it: Cerca

en: Front Page
it: Pagina iniziale

en: Author
it: Autore

en: User Logged In
it: Utente connesso

en: User Logged Out
it: Utente disconnesso

en: User Roles
it: Ruoli utente

en: Language
it: Lingua

en: IP Anonymization
it: Anonimizzazione IP

en: Cookies Consent
it: Consenso sui cookie

en: Cookie Consent
it: Consenso sul cookie

en: General
it: Generale

en: Cookie period
it: Durata del cookie

en: One hour
it: Un'ora

en: One day
it: Un giorno

en: One week
it: Una settimana

en: One month
it: Un mese

en: Three months
it: Tre mesi

en: Six months
it: Sei mesi

en: One year
it: Un anno

en: Forever
it: Per sempre

en: Content
it: Contenuto

en: Accept
it: Accetto

en: Font Color
it: Colore del font

en: Initial
it: Iniziale

en: Button Color
it: Colore del pulsante

en: Background Color
it: Colore di sfondo

en: Instructions
it: Istruzioni

en: Customizer
it: Personalizza

en: Subscribe Form
it: Modulo di iscrizione

en: Title
it: Titolo

en: Description
it: Descrizione

en: Enter your email address below to subscribe to our newsletter
it: Inserisci il tuo indirizzo email qui sotto per iscriverti alla nostra newsletter

en: Name Field
it: Campo nome

en: Your name
it: Il tuo nome

en: Your email
it: La tua email

en: Button Label
it: Etichetta del pulsante

en: Subscribe
it: Iscriviti

en: Visibility
it: Visibilità

en: Container Background
it: Sfondo del contenitore

en: Name
it: Nome

en: Appearance ➝ Widgets
it: Aspetto ➝ Widget

en: Customizer ➝ Single Posts
it: Personalizza ➝ Articoli singoli

en: Product Reviews
it: Recensioni prodotto

en: Product Review
it: Recensione prodotto

en: All Reviews
it: Tutte le recensioni

en: View Product Review
it: Visualizza recensione prodotto

en: Add New Product Review
it: Aggiungi nuova recensione prodotto

en: Add New Review
it: Aggiungi nuova recensione

en: Edit Product Review
it: Modifica recensione prodotto

en: Update Product Review
it: Aggiorna recensione prodotto

en: Search Product Review
it: Cerca recensione prodotto

en: Not Found
it: Non trovato

en: Not found in Trash
it: Non trovato nel cestino

en: Categories
it: Categorie

en: Category
it: Categoria

en: Search Category
it: Cerca categoria

en: All Categories
it: Tutte le categorie

en: Parent Category
it: Categoria genitore

en: Parent Category:
it: Categoria genitore:

en: Edit Category
it: Modifica categoria

en: Update Category
it: Aggiorna categoria

en: Add New Category
it: Aggiungi nuova categoria

en: New Category Name
it: Nome della nuova categoria

note: translators: %s is the theme name.
en: %s Settings
it: Impostazioni %s

en: Gallery
it: Galleria

en: Buy Now
it: Acquista ora

en: Read More
it: Leggi tutto

en: Product specs
it: Specifiche del prodotto

en: Pros
it: Pro

en: Cons
it: Contro

en: Trending Posts
it: Articoli di tendenza

en: Products
it: Prodotti

en: All categories
it: Tutte le categorie

en: Taxonomy
it: Tassonomia

en: All taxonomies
it: Tutte le tassonomie

en: Trending now
it: Di tendenza

en: Taxonomies
it: Tassonomie

en: Custom Query
it: Query personalizzata

en: Posts ID
it: ID degli articoli

en: Separate posts ID by comma. How to find the %spost ID%s.
it: Separa gli ID degli articoli con una virgola. Come trovare l'%sID dell'articolo%s.

en: Last 24 Hours
it: Ultime 24 ore

en: Last 7 Days
it: Ultimi 7 giorni

en: Last Month
it: Ultimo mese

en: Container Visibility
it: Visibilità del contenitore

en: Login
it: Accedi

en: Sign Up
it: Registrati

en: All Rows
it: Tutte le righe

en: Fade
it: Dissolvenza

en: Enable on
it: Abilita su

en: Type
it: Tipo

en: Icon
it: Icona

en: Icons Size
it: Dimensioni delle icone

en: Left
it: Sinistra

en: Right
it: Destra

en: Text
it: Testo

en: Content Alignment
it: Allineamento del contenuto

en: Specs
it: Specifiche

en: Email Address
it: Indirizzo email

en: Remember Me
it: Ricordami

en: Forgot Password?
it: Password dimenticata?

en: Log In
it: Accedi

en: Username or Email Address
it: Nome utente o indirizzo email

en: Get New Password
it: Ottieni una nuova password

en: Username
it: Nome utente

en: Register
it: Registrati

en: Configure
it: Configura
